40. It is better to read a book rather than watch its screen version с переводом (Сочинения ЕГЭ английский язык)

Some people say that it is greater to read books rather than watch movies based on it but others think that reading is too long and boring. In this essay I am going to speculate on this issue.

Personally, I strongly believe that it is better to read a book. To begin with, reading develops human brain, for instance, person can improve vocabulary, reading skills. Moreover, book is an original version which may be changed in a film.

However there is an opposing opinion.

Others think that motion picture is more interesting, easier to understand and faster than reading books. For example, watching film immediately gives an idea of the heroes and how they look.

Nevertheless, I cannot agree with this opinion because reading a book develops one’s imagination. Person can fantasize in his head the image and picture of what is happening.

Taking into consideration different opinions on this issue, I strongly believe that it is better to read a book rather than watch a film because paper version is original without director's subjective corrections. Furthermore, reading has a lot of benefits.

Перевод:

Некоторые люди говорят, что лучше читать книги, чем смотреть фильмы по ним, но другие думают, что читать слишком долго и скучно. В этом эссе я собираюсь поразмышлять над этим вопросом.

Лично я твердо убежден, что лучше книгу почитать. Во-первых, чтение развивает человеческий мозг, например, человек может улучшить словарный запас, навыки чтения. Кроме того, книга является оригинальной версией, которая может быть изменена в фильме.

Однако есть и противоположное мнение. Другие считают, что кино интереснее, легче для понимания и быстрее, чем чтение книг. Например, просмотр фильма сразу дает представление о героях и о том, как они выглядят.

Тем не менее, я не могу согласиться с этим мнением, потому что чтение книги развивает воображение. Человек может фантазировать в голове образ и картину происходящего.

Учитывая разные мнения по этому поводу, я твердо убежден, что лучше читать книгу, чем смотреть фильм, потому что бумажная версия оригинальна без субъективных поправок режиссёра. Кроме того, у чтения есть много преимуществ.