Фразеологизм «душа в пятки ушла». Его происхождение, примеры использования, значение и синонимы (Изучение русского языка)

Фразеологизмы украшают нашу речь, делая её разнообразной, разносторонней, но иногда и двусмысленной. Многие великие писатели добавляли в свои произведения фразеологизмы для красочности повествования.

В этой статье речь будет идти о всем известном фразеологизме "душа ушла в пятки".

Что оно означает?

"Душа ушла в пятки" означает испугаться чего-либо или кого-либо, испытать сильный неожиданный страх перед чем-то или кем-то.

Откуда этот фразеологизм произошёл?

Как и многие крылатые выражения, этот фразеологизм впервые прозвучал из уст греческого поэта Гомера в произведение Илиада : у всех отвага в ноги ушла".

* Именно из этой поэмы Гомера появились такие афоризмы и выражения, как ахиллесова пята ( слабое место у человека), между Сцилой и Харибдой ( выбор между двумя большими проблемами) или троянский конь (неожиданность, которая может принести большие проблемы)

И где же можно встретить фразеологизм "душа в пятки ушла " ?

Наши классики взяли в свои произведения этот фразеологизм, чтобы сделать своих героев более живыми и простыми, более близкими к народу, чтобы их речь была понятна всем.

- Тургенев. Произведение "Собака"

"И что еще удивительнее: чувствую я вдруг, что робею, так робею… просто душа в пятки уходит"

- Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки.

"Царапни горшком крыса, сама как-нибудь задень ногою кочергу — и Боже упаси! и душа в пятках"

Также не стоит забывать, что каждый человек хоть раз произносил эту фразу в обычной жизни.

Например, идёшь по улице и неожиданно начинает гавкать собака. Наверно, у многих здесь "душа в пятки уйдёт".

Какие синонимы есть у этого фразеологизма?

Что касается синонимов, то велик и богат русский язык:

- Бояться;

- Испугаться;

- Дрожать от страха;

- Страшиться;

- Муражки по коже побежали;

- Бросило в пот;

- Бросило в жар/холод;

- В сердце что-то оборвалось;

- Ноги подкосились ;

- Ни жив ни мёртв;

- Внутри что-то перевернулось;

Подводя итог, этот фразеологизм очень разнообразен и интересен, и хорошо может обогатить нашу речь.