Detective History с переводом (Школьные сочинения)

On the frozen winter day, Wickham Austen, a ski ranger guard, just started his shift. He was gonna to watch his favorite TV show. Suddenly, he heard terrible noises the terrified man started to shake uncontrollably.

He came out of his run-down house. Wickham was very afraid as he opened the door. He turned on the flashlight and took a few steps into the dark. The snow cracked under his feet as he wandered around the forest. Suddenly, he saw a man who fell into a hole and called for help. Mr Austen started a rescue operation to save this man. Naturally, the man have been saved. He was as thin as a rake. They got to the house fast. Shaking with cold, the stranger wrapped a blanket around himself. Gasping for breath he tried to tell Wickham what had happened.

ut it turned out that this man went missing three days ago.

He was so hungry he could eat a horse.

Later, Mr Austen ordered the strange man a taxi. And finally he got home, safe and sound. "I am glad that's over", Wickham said. A few month later, a journalist found out the case and wrote about it in the newspaper. Mr. Austen was awarded a gold medal.

Перевод: В морозный зимний день Уикхэм Остин, охранник-лыжник, только начал свою смену. Он собирался смотреть свое любимое телешоу. Внезапно он услышал ужасные звуки, испуганный человек начал бесконтрольно трястись.

Он вышел из ветхого дома. Уикхем очень испугался, когда открыл дверь. Он включил фонарик и сделал несколько шагов в темноте. Снег трескался под его ногами, когда он бродил по лесу. Вдруг он увидел человека, который упал в яму, и позвал на помощь. Мистер Остин начал спасательную операцию, чтобы спасти этого человека. Естественно, мужчина был спасен. Он был худым, как грабли. Они быстро добрались до дома. Трясущийся от холода незнакомец завернулся в одеяло. Задыхаясь, он попытался рассказать Уикхему о том, что произошло. Но оказалось, что этот человек пропал без вести три дня назад. Он был так голоден, что мог съесть лошадь. Позже мистер Остин заказал незнакомому человеку такси. И, наконец, он вернулся домой живым и невредимым. «Я рад, что все кончено», — сказал Уикхем. Спустя несколько месяцев дело обнаружил журналист, который написал об этом в газете. Мистер Остин был награжден золотой медалью.