Гомер «Илиада» (Читательский дневник)

1. Время создания

Произведение сложилось в IX–VII вв. до н. э. Записано было, как принято считать по традиции, в VI в.

до н. э.

2. Место создания

Поэма повествует лишь об одном из эпизодов Троянской войны. Троя находилась в северо-западном углу Малой Азии.

3. Автор перевода и год издания первого перевода

Первый русский перевод: Петр Екимов 1776 – 1778–ые годы. Последний (самый удачный, на мой взгляд) перевод Н. И. Гнедича 1990 год, переиздание 2008.

4. Жанр

Жанр — военно-героическая поэма.

5. Основные темы произведения

Темы: гнев главного героя Ахиллеса, тема зависимости человека от воли Богов. Также раскрывается тема нравственности: что такое долг, честь, сочувствие.

6.

Сюжетные линии, конфликты, их перипетии

Гнев Ахилла из-за нежелания ахейского вождя Агамемнона вернуть за вознаграждение украденную дочь жреца.

Сражение между Парисом и Менелаем. Награждение — Елена. Парис терпит поражение.

Началась война между ахейцами и троянцами (так решилось на совете богов).

Убийство Гектором Патрокла.

Ахилл получил доспехи Гефеста.

Убийство Гектора Ахиллесом.

Ахилл вернул тело убитого им Гектора.

Состоялись похороны Гектора.

Затем «блистательный пир пировали в доме великом Приама, владыки, вскормленного Зевсом».

7. Композиция и структура

Композиция:

1)Экспозиция — Агамемнон, вождь греческих войск, их предводитель, отказывается вернуть свою пленницу Брисеиду её отцу — жрецу бога Аполлона Брису. 2) Завязка — гнев Ахиллеса. Именно его гнев порождает события, излагаемые в поэме. 3) Кульминация — поединок Ахиллеса с Гектором; 4) Развязка — возвращение Ахиллесом тело убитого Гектора его отцу — Приаму.

8. Персонажи

Характеристика основных персонажей:

Ахиллес — сын земного царя Пелея и богини Фетиды. Является главным персонажем «Илиады». Он страшен в своём гневе. Сильный воин, импульсивный. Но также ему присущи и нравственные понятия (чувство долга, ответственности, доблести и чести). Его гнев разрешается великодушием.

Гектор — троянский воин, сын Приама. Гектор воюет за Трою. Он проявляет героическую доблесть. Высший долг для Гектора — сражаться за отчизну. Долг перед родиной для Гектора стновится выше любви к семье.

Агамемнон — царь Микен, предводитель ахейцев. Не упускает возможности злоупотребить своим положением. Именно его себялюбие и послужило причиной войны и гибели Ахилла.

9. Ключевые цитаты произведения

Гнев Ахилла:

Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына,

Грозный, который ахеянам тысячи бедствий соделал:

Многие души могучие славных героев низринул

В мрачный Аид и самих распростёр их в корысть плотоядным Птицам окрестным и псам (совершалася Зевсова воля), —

С оного дня, как воздвигшие спор, воспылали враждою

Пастырь народов Атрид и герой Ахиллес благородный.

(пер. Н. Гнедича)

Характер Ахилла:

Тот ненавистен мне, как врата ненавистного ада,

Кто на душе сокрывает одно, говорит же другое.

Гера усыпила бдительность Зевса:

К Зевсу на Иду прийти, нарядившись как можно красивей, – Может быть, он загорится желаньем на ложе любовном Телом ее насладиться, она же глубокий и сладкий Сон на ресницы прольет и на ум проницательный Зевса.

Убийство Гектора:

"Э, умирай! А уж я-то приму свою гибель, когда бы Зевс мне ее ни послал и другие бессмертные боги!" Так он сказал и, из трупа копье медножальное вырвав, Прочь отложил, а доспехи, залитые черною кровью, С плеч убитого снял.

Гектор о семье:

... Но да погибну и буду засыпан я перстью земною

Прежде, чем плен твой увижу и жалобный вопль твой услышу

Милосердность Ахилла:

"Сделано будет и это, о старец Приам, как желаешь. Бой прекращаю на столько я времени, сколько ты просишь".

Речь Ахиллеса перед высадкой на берегу Трои:

«Мирмидонцы, мои братья по оружию, я выше ставлю вашу рать, чем многотысячное войско. И пусть никто не забывает, как мы могучи и отважны. Вам известно, что ждет нас по ту сторону моря? Бессмертие! Идите на Трою!»

10. В чём вы согласны или не согласны с автором произведения?

Я согласна с автором в отношении постановки проблем, сюжета и композиции произведения. Всё описанное передает настроение и дух правителей, Богов и обывателей Трои. Люди, как и сейчас, были алчны, высокомерны, корыстолюбивы, особенно, если имели власть.

Не согласна с автором в том, что образы героев не развиты, то есть их характеры раскрыты узко, односторонне. Они неизменны на протяжении всего произведения. Лишь Ахиллес показан с разных сторон: в отношениях с другом, и в битве с врагом, и в ссоре с Агамемноном, и в разговоре со старцем Приамом.

11. Чем вам запомнилось произведение?

«Илиада» Гомера запомнилась сложностью прочитывания, большим объемом, основной темой — гневом Ахилла, властолюбивыми правителями и «всемогущими» Богами Олимпа, плетущими интриги против людей, жестокость Гектора по отношению к Патроклу, мужественное решение Ахилла отдать тело Гектора его отцу — Приаму, выбор в пользу славы Ахилесса и его смерть.