Writing a story к учебнику Ю. А. Комаровой 11 класс с переводом (Школьные сочинения)

Paragraph 1:

As soon as Sarah stepped out of the car, she knew something wasn't right. The air was thick with tension, and the only sound was the chilling whistle of the wind. She had a feeling that this was going to be a long night.

Paragraph 2:

The old abandoned mansion stood ominously before her, its once grand walls now crumbling and dilapidated. Ivy had crept up the sides, entangling itself around the shutters and door handles, while the trees surrounding the property seemed to be reaching out with skeletal fingers, as if trying to pull you into their clutches.

Paragraph 3:

Sarah had been hired to investigate the mansion, which had previously belonged to a wealthy family who had disappeared without a trace, leaving all their possessions behind.

She made her way inside, her heart pounding with anticipation. As she stepped into the hallway, the hairs on the back of her neck stood up - there was a strange energy in the air. She quickly unholstered her flashlight, determined to uncover the truth.

Paragraph 4:

The further Sarah ventured into the mansion, the stranger things became. The wallpaper was peeling off the walls, and the floorboards creaked ominously beneath her feet. As she made her way upstairs, she heard a faint whispering, which seemed to grow louder with each step. She could feel her heart racing in her chest, but she knew she had to keep going.

Finally, she reached the end of the hallway and entered a spacious room, where a small bed was pushed up against the far wall. As she shone her flashlight around the room, her eyes fell upon a diary lying on the bed - it appeared to have been written by the young daughter of the family, Elizabeth.

Paragraph 5:

Sarah opened the diary and began to read. The more she read, the clearer the picture became - the family had been plagued by strange occurrences, and eventually, things had spiraled out of control. Elizabeth wrote about seeing figures in the mirrors, hearing voices in the walls, and waking up with a sensation of being watched. One night, when the family had decided they couldn't take it anymore, they disappeared without a trace. . .

With a chill running down her spine, Sarah realized she had uncovered the truth behind the mansion's dark secret. As she made her way out of the abandoned property, she couldn't shake off the feeling that she was being followed.

But as she turned around, there was no one there. The mansion stood silent and empty once again - a testament to the horrors that had taken place within its walls.

Параграф 1:

Как только Сара вышла из машины, она почувствовала, что что-то не так. Воздух был наполнен напряжением, и единственный звук, который постигал ее, был холодный свист ветра. У нее было ощущение, что это будет долгая ночь.

Параграф 2:

Старый заброшенный особняк стоял перед ней угрожающе, его когда-то величественные стены теперь рушились и падали. Плющ пробирался вверх по стенам, сплетаясь вокруг ставней и ручек дверей, тогда как деревья, окружающие участок, казались вытянутыми скелетными пальцами, словно пытающимися затащить тебя в свои объятия.

Параграф 3:

Сару наняли для расследования особняка, который ранее принадлежал богатой семье, и которая исчезла без вести, оставив все свое имущество. Она зашла внутрь, сердце колотилось в ожидании. Когда она вошла в холл, волосы на ее шее встали дыбом — в воздухе была странная энергетика. Она быстро дотянулась до фонарика, настроенная раскрыть правду.

Параграф 4:

Чем дальше Сара проникала в особняк, тем страннее становилось все вокруг нее. Обои отклеивались от стен, а половые доски скрипели зловеще под ногами. Поднимаясь на второй этаж, она услышала слабое шептание, которое казалось становилось громче с каждым шагом. Она могла чувствовать, как ее сердце бьется в груди, но она знала что должна продолжать.

Наконец, она добралась до конца коридора и вошла в просторную комнату, где небольшая кровать была убрана к стене. Просветив фонариком по комнате, ее глаза упали на дневник, лежащий на кровати. Казалось, что он был написан молодой дочерью семьи, по имени Элизабет.

Параграф 5:

Сара открыла дневник и начала читать. Чем больше она читала, тем яснее становилась картина — семью преследовали странные явления и в итоге все вышло из-под контроля. Элизабет писала о том, что видела фигуры в зеркалах, слышала голоса в стенах, и просыпалась с ощущением того, что на неё смотрят. Однажды ночью семья решила убежать от всех этих кошмаров, и пропала без вести...

Сара, чувствуя холод по спине, осознала, что раскрыла тайну темноты, скрываемую давным-давно в особняке. Выходя из заброшенного здания, она не могла избавиться от ощущения, что её кто-то преследует. Но когда она повернулась, там никого не было. Особняк стоял снова молчаливым и пустым — свидетель ужасов, которые произошли внутри его стен.